The Lost Collection of Umne.

This story is inspired by a Reedsy prompt which states:

Dream up a secret library. Write a story about an adventurer who discovers it. What’s in the library? Why was it kept secret?